hei
zăludo
să nu mai spui că
pe pâine de azi sau de mâine
ai mânca poezie
când tu ți-ai pus gratii
în piept și în sânge
și nu te mai plânge
de ploie de vânt de cer și pământ
zăludo
nu ține
cu atâtea vântoase și ploi
strânse- n oase
să te minți că-i de tine
low-fat mult și bine
hai scutură-te odată
de zgură și zloată
și urlă la lună
ca o nebună
nu mai sta în carcasă
ieși
cât ești de mare și grasă
fără fard dar cu zvâc
să îmi ții de urât
că atâta domnie
îmi miroase
a agorafobie
cuvintele în stare primară
se pun la macerat de cu seară
în alveole de dinte de lapte
și se lasă așa peste noapte
la temperatură nici joasă nici 'naltă
numai bună să deschidă o poartă
spre o lume răsturnată și o leacă mai mică
aproape de pleoape aproape pitică
după care toate cuvintele-dinte se scot fără frică
și se-aștern la taifas lângă-o cană de vin
roșu sau negru sau fără tanin
ele
nu se sfiesc nu se strică
nu sunt sfinte nici albe nici mici
nici mângâiate de limbi de bumbac
sunt colțuroase să muște
să zgârie-n gât
cum un colț
cum un glonț
spre un piept cav și nud
cuvintele-dinte nu-ți țin de urât
nu ridică-osanale nu mint iscusit
cuvintele-dinte-mi sunt arme și zid
read me alone
no edge no pathos a whisper
like a mystery
don't search for hidden meanings
let yourself go
sinking into a bath
stripping off all your
dust
think of nothing
not today nor tomorrow
nor yesterday
let me enter your pores
balm upon your heart
know me in stillness
in your own time
as an ancient law
do no ask
how
still drinking
from my heart-painted mug
a tea
counting heartbeats
a sleepless matryoshka
at the edge of a rain
on an island
Inhabited by rains
mai beau
un ceai din cana pictată cu inimi
și număr
sistole
diastole
oi
O matrioșcă insomniacă
pe o insulă populată
de ploi
s-au aliniat
în ordine descrescătoare
și au început să se numere
de la dreapta spre stânga
apoi de la stânga la dreapta
din nou și din nou de la cap
ca niște oi obsedate
hipnotizate
și proaste
mai ales proaste
până ce neagra-a strigat
"enough it's enough "
și s-a lepădat
de toată lâna ei lungă și creață
nici încet
nici lasciv
așa
cum un act de
sfidare a baciului mioritic
prea comod
sau prea laș
sau prea plin de lehamite
să mai stea în picioare
sub ape
pământ
și în gând
în sânge
și-n oase
în toate locurile
văzute și nevăzute
gândite și răzgândite
turnuri
până când cel de sus
sau celalalt
i-a împărțit în
vaccinați și nevaccinați
zburători
și de toate prea-temători
nevaccinații mor de covid
În vreme ce vaccinații
mor de alte cele
care nu s-ar fi întâmplat
dacă nu
...
